HytaleKit
French Translation - Complete

French Translation - Complete

by saoriyuki

utility

Complete French translation for Hytale Early Access. Translates all menus, character customization, survival and creative modes, crafting, items, and console commands.

This translation pack brings full French localization to Hytale Early Access. Every menu, item, block, and UI element has been translated to make the game accessible to French-speaking players.

What’s Translated

  • Game menus and settings
  • Character customization screens
  • Survival and Creative mode interfaces
  • World configuration options
  • Loading screens
  • All crafting recipes, tools, blocks, and items
  • Console commands

Installation (Manual Required)

Language files work differently from standard mods and require manual installation.

Via ZIP Download

  1. Download and extract the ZIP file
  2. Press Windows Key + R and enter %appdata%\Hytale
  3. Copy the “install” folder into the Hytale directory
  4. Overwrite existing files when prompted
  5. Launch Hytale and select “French (FR)” in settings

Via CurseForge Launcher

  1. Install through CurseForge
  2. Open mods folder via the three-dot menu
  3. Navigate to %appdata%\Hytale
  4. Copy the “install” folder and overwrite files
  5. Select French in game settings

Note

Some translations were assisted by AI (Gemini 3.0). The author plans to refine these with human translations in future updates. Logo design by Inovadiax.